生活家: 艺术家不懈追求的如诗般的生活

　　位于米兰市位于Sannio街区的门迪尼兄弟工作室团队

　　在和哥哥亚历山德罗•门迪尼创建的门迪尼工作室里面，弗朗西斯科•门迪尼更多时候充当的是工作室管理、运营、大公关的角色，但他一有时间仍会和亚历山德罗•门迪尼一起创作，他说：“好的设计一定是有灵魂的设计”。年事已高的他，设计出来的作品仍然很活泼、充满朝气、充满生命力。众所周知，眼睛是人体较容易衰老，较容易看出一个人年纪的身体部位，但是在他布满鱼尾纹的眼睛里，让我们看到的仍然是童真，是他对整个社会事物的好奇，而他把这种好奇融入自己的设计作品，也让我们感受到这种好奇的魅力。

　　亚历山德罗•门迪尼是意大利后现代主义设计的先锋引领者，被称为设计界的“老顽童”，那么弗朗西斯科•门迪尼这位“小老顽童”，对设计、对人生、对设计的某些热点话题又有自己的哪些看法?今天借着生活家集团在北京国际设计周之际，举办的“生活家对话：喜爱原创”活动，邀请到弗朗西斯科•门迪尼到现场与大家对话的机会，记者对弗朗西斯科•门迪尼进行了专访。

　　【记者】今天生活家对话活动的主题是喜爱原创和大家探讨“如诗般的生活”，弗朗西斯科•门迪尼先生，您觉得怎样的生活才是“如诗般的生活”?怎样的设计才是“如诗般的艺术品”?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】“如诗般的生活”每个人都需要，每个人都在追求，尤其是艺术家更应追求如诗般的生活，至于什么是如诗般的生活，我觉得放开心胸去接受生活的一切，从中发现生活的美。

　　大家都知道我们在设计上一个主要的思考，主要就在功能上面的一个思考，那功能是设计的一个基础之一;然后材料在整个设计里面它是一个灵魂，被赋与的一个地方，所以说在设计方面，灵魂的赋予是设计师给材料一个新生命的手段，因此好的设计是一个有灵魂的设计。在设计的过程当中，常常要去面对很多实际上的、操作上的问题，要克服很多实际上的、操作上的一些困难，但是在这些之外，我认为在我所有的设计工作当中，灵魂还是设计主要的一个精神。

　　同时，好的感受、好的设计，好的合作厂家，我觉得这三个部分都必须同时具备，这样子的合作才会比较顺畅，才会有好的结果和好的过程。如果说这三缺乏某一方面都会产生“离婚”的可能性，在这样一个动力里面去鞭策自己，让自己尽量保持这段“婚姻”。

　　【记者】此次生活家集团选择和门迪尼工作室合作，是希望能够借此向国际市场迈出一大步，请问弗朗西斯科•门迪尼先生，您对企业的国际化有哪些自己的想法和建议?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】我接下来所给出的建议不只是针对企业的国际化，也给在座的每个人。就是在发展的过程当中，我个人不是太赞成去太强调市场这一块儿，因为我觉得在市场这一块儿，就像刚刚生活家CEO刘硕真所说的，这个只是看到今天或者是看到从前，其实我没办法告诉你未来。所以说我更希望在市场数据的收集之外，应该花更多的时间再想想未来下一个可行的方向在哪里，并给我一个实验的可能和时间。

　　我用iphone作为一个例子，大家可能也有这样的经历，几年前大家手上的诺基亚手机，到现在大家变成三星跟iphone了。我相信在几年之后，你的口袋会出现另外一个东西，那个东西是可以长存的，我觉得创新是长存的一个必要条件，虽然它不能保存你能成功，但是可以给你一个持续发展的可能。

　　【记者】刚才谈到企业的国际化问题，就可能涉及到东西方文化融合的话题，您作为西方设计师，您觉得东西方在设计理念上较大的差异什么?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】中西方设计理念的较大不同，在于东方有传统和现代的一个落差，在欧洲从文艺复兴以来，设计就是一直持续的，而且整个社会的氛围也都在设计里面。东方整个设计氛围是中断式的，虽然在欧洲也有设计的黑暗时代，就是在文艺复兴之前，黑暗时代过去之后，从但丁的文艺复兴以来，一直都是持续的。所以说现在东方的设计与整个世界交流的增加，发现东方的设计师花了太多的时间在看西方设计，而没有花足够的时间来看过去的传统跟过去的一些很好的传承，去发掘一些方向。

　　【记者】弗朗西斯科•门迪尼先生，现在整个世界就如一个地球村，东西方文化的交流融合也是一个必然的趋势，您觉得如何才能让东西方的设计文化在设计作品中更好地融合?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】东西方文化的融合应该从互相的认识来着手，互相的认识是一个开始，交流更是一个重要的过程。13世纪来自意大利的世界著名的旅行家和商人马可波罗在中国游历了17年。回到威尼斯之后，写下著名的《马可•波罗游记》记述了他在东方较富有的国家——中国的见闻，把东方的文化带到意大利去。那个时候在意大利很流行的元素是东方元素。我想说能够我们的不一样的文化、元素的融合都会给一个新的时代带来新的养分。

　　【记者】您来中国之前对中国文化做过相关了解吗?您对中国文化哪些方面比较感兴趣?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】了解中国对我来讲并不是很容易，但是在好多年前我就对中国文化有很大的兴趣，现在也是在持续地发现中国文化有没有自己可以融合的元素。中国变化的很长快，也试着想去了解，去看什么是中国新的文化。

　　喜欢剪纸 更喜欢书法。我们有平面的设计，书法这个东西跟平面设计有很大不同，书法表现很不容易的，字跟字之间的区别，行跟行之间的区别、字跟字的大小，所以觉得书法是较不容易的一个东西。

　　【记者】弗朗西斯科•门迪尼先生，在您设计的众多作品中，您较喜欢哪个作品?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】我喜欢我所有的“儿子”和“女儿”。

　　【记者】今天我们的专访就到此结束，非常感谢弗朗西斯科•门迪尼先生的配合，谢谢!