德国杜尔总承包为上海大众建环保型涂装厂

　　
　　杜尔公司的EcopaintRoDip翻转式浸涂系统已经在全球加工了1800多万台车体，新建的南京涂装厂也将在前处理及电泳环节采用这一系统。整个车体在浸涂池中能可控地翻转，因此可以较佳地完成浸入、溢流和沥水的整个过程。
　　
　　在喷涂底漆和面漆之前，工厂将配置两台EcoRS60型机器人，用金属刷清理车体的外表面，然后采用24台EcoRPL133型机器人控制车体内表面和外面的涂装。同时，喷涂内表面时打开引擎盖和车门、喷涂面漆时检测漆层的厚度等过程，也都是杜尔公司的机器人自动完成的。此外，在底漆喷涂中还采用了EcoLCC自动换色阀，可有效降低油漆换色时涂料的损失。
　　
　　工厂的密封涂装线设置了杜尔公司的四个机器人涂装站，采用14台EcoRS机器人和相应的生产工艺，自动完成车体焊缝的密封、汽车底盘的防护和车门槛板的涂覆。这种机器人还应用在粘合加工站，安装车顶的阻尼防护层。
　　
　　新建的涂装厂将采用水基油漆和无中涂工艺，每小时可加工31台车体。同时工厂也做好了产能加倍的安排，其部分设备和工艺已经是按每小时加工62台车体设计的，其中包括前处理设备和电泳等。
　　
　　上海大众汽车公司南京涂装厂生产效率高，运营成本低，计划于明年十月份投入生产，将加工大众轿车和斯柯达中档汽车的车体。
　　
　　杜尔公司简介：
　　
　　杜尔公司是一个国际领先的提供机械和工厂成套设备的集团公司。全公司80％的销售额产生于汽车工业，此外在航空工业、机械工程、化工和制药业都拥有先进的产品和环保的技术。杜尔集团公司的经营市场主要分成两个部分：涂装与装配系统部提供涂装技术与设备，主要应用于汽车车体的生产。测量与加工系统部生产的设备和系统则应用于发动机及传动系统的制造和汽车总装，同时也应用于其它领域。目前杜尔公司已经在全世界21个国家建立了48个经营网点，2009年的销售额为11亿欧元，员工总数约为5,700人。