三菱材料与必和必拓达成协议降低处理和精炼费用

三菱材料株式会社周二表示，已经与世界较大的多样化矿业企业必和必拓公司达成一项有关处理和精炼费用(TC/RCs)的协议。

　　日本铜冶炼企业三菱材料已同意在一份从7月份开始的年中合同中，降低将铜原材料精炼为金属的费用，定价略高于降价三成后的2009自然年的价格。

　　2009自然年的处理和精炼费用(TC/RCs) 为每吨75美元处理费和每磅7.5美分的把铜精矿精炼为金属的费用。必和必拓迫其降价，称可获得的铜精矿少了，这种情况下冶炼企业之间对原材料的竞争加剧了。

　　日本较大的铜冶炼企业泛太平洋铜业公司（PanPacific Copper Co Ltd）也表示已与必和必拓达成协议，尽管该公司谢绝提供协议细节，还要等待与其它矿商的谈判。

　　较新的日本工业数据表明，5月份对铜产品的需求仍比去年有大幅下降。6月的数据将在本周发布。相形之下，根据中国国家统计局的数据，中国6月份的精炼铜产品同比上升了1.1%，至335,000 吨。