俄铝无意关闭Bogoslovsky铝厂

上周四，俄国当地贸易工会表示Bogoslovsky铝厂要求员工接受大幅工资减免，工厂可能面临关闭风险。但俄国铝业于上周五表示并无关闭其Bogoslovsky铝厂计划。

　　俄铝表示，“我们目前并无计划关闭Bogoslovsky工厂。到目前为止，我们仍在寻求员工对该决策的支持。”

　　Bogoslovsky工会于上周四表示，如果在4月10日前员工仍不接受减少工资30%的决议，工厂将面临关闭风险。

　　此工厂的关闭将削弱Krasnoturyinsk的经济实力，乌拉尔的65000名员工将失业。一些工人已情绪失控。

　　33岁的铝铺户Irina Milyutina说，“如果他们关闭此工厂，整个城镇都会受到影响。但是如果我们同意减免工资的30%，我们将会挨饿。他们在勒索我们。”

　　Bogoslovsky铝厂是全球第六大铝生产商，俄国第二大氧化铝生产商。俄国铝业是世界较大的铝生产商。

　　俄铝发言人于上周四表示，他们要求减少工人工资的25%，但他拒绝透露是否已对员工发出较后通牒。

　　他还表示，为使工厂顺利运行，减免工资25%的策略还在商榷中。

　　俄铝表示，他们已连续几个月资助该工厂。“我们已减少管理成本，改进物流方案，积极优化供应的组成部分。”

　　该工厂工会副主席Valery Tushevsky表示，,工厂的首席执行官Oleg Burkatsky已于周一与周二与员工会见，解释了减少工资的必须性和关闭工厂的可能性，并告诉员工于1月10日前做较后决定。

　　Tushevsky还说，“我们不会接受减少30%的工资。与其牺牲群众，不如让Deripaska卖掉他的大厦。”

　　他还表示，工人们已处于绝望状态。“他们可能采取一切措施来反抗，罢工，示众或者阻塞高路公路，等等。”

　　氧化铝工厂的Milyutina透露，工厂首席执行官已告诉员工，他并不保证在减免工资后，工厂就不会面临关闭的风险。

　　Milyutina还说到，如果同意减少工资，她将无法抚养她两个儿子。“我将只能得到7000卢布（合210美元）一个月。我必须支付4000卢布房屋供给金，1000卢布儿子幼儿园学费。那我将以什么来购买食物，养活家人？”

　　她还表示，很多工厂员工处境更加困难。“他们还需要偿还贷款。”

　　该工会官员表示，工厂管理人员解释，减免政策是由于全球铝需求下降和电税增长。Tushevsky 还说，“首席执行官告诉我们俄铝工厂每天损失10亿美元。”

　　俄铝计划于四月减产11%，约50万吨。

　　俄铝发言人表示，Bogoslovsky的生产成本现已达到1672美元一吨，为企业较高。在这笔花费中，电消耗占31%，铝土矿占36%。

　　日前28%的电税增长已成为我们生产成本的主要负担。

　　她还表示，俄铝已在跟Sverdlovsk政府协商，试图将电税降至原来的水平。

　　Sverdlovsk中央政府发言人Natalya Ponomaryova表示，电税政策在商议中，但目前还没达成协议。

　　由于要支付148亿美元贷款，俄铝发现自己处于危险的境地。其中80亿于今年到期。政府于上周表示不会帮助该公司。

　　俄铝发言人表示，工人将不会得到原来的工资如果铝价格在接下来三个月增至1500美元一吨。该厂试图将生产成本减至1000美元一吨。

　　律师事务所Goremykina的搭档Yulia Tsokol表示，俄国法律不允许员工由于公司财务地位的改变，要求更改包括报酬在内的劳工合同。

　　她还说，但是如果公司与员工达成一致意见，劳工合同的所有条款都能更改。如果俄铝成功说服员工，将不会触犯任何法律。