淡水河谷拟新建铝厂并扩建现有铝土矿工程

巴西淡水河(Vale)谷宣布董事会已经批准在（帕拉）Pará地区新建一家氧化铝精炼厂Companhia de Alumina do Pará(CAP)并对现有Paragominas铝土矿工程进行第三期扩建。 

　　巴西淡水河谷持CAP氧化铝精炼厂80％的股份，余下20％由挪威海德鲁公司 (Hydro)持有。海德鲁公司是世界较大的铝和氧化铝生产商之一。 

　　预计CAP氧化铝精炼厂初期年产能为186万公吨，后期产能扩建将有望达到740万公吨/年，一期工程投资22亿美元，拟于2008年10月着手施工，有望2011年上半年实现投产。 

　　届时，Paragominas铝土矿将向CAP氧化铝精炼厂提供铝土，预计Paragominas三期工程的扩建支出将达到4.87亿美元，年产能有望从现有的990万公吨提升至1485万公吨。 

　　巴西淡水河谷表示上述新建项目符合公司的战略性增长计划，并通过发展优质铝土矿储量和有竞争力的低成本氧化铝产品来实现公司铝生产链上游部分的有机增长。