凯撒铝业就安格尔西铝业公司失火事件发布声明

凯撒铝业公司（Kaiser Aluminum）于今日表示，6月12日安格尔西铝业公司因整流器故障导致其中一座变压器发生局部火灾。凯撒铝业公司持有安格尔西铝业公司49%的股份。

　　凯撒铝业公司总裁兼首席执行官Jack A. Hockema表示，“所幸没有人员伤亡，也并未给当地社会造成环境影响。”

　　该事故导致该冶炼厂电力出现中断的局面，目前安格尔西员工正在努力稳定正常运营。考虑到安全及运营方面的因素，公司暂时关闭部分产能。目前冶炼厂正以总产能的1/3投入运营，尚无法确定需要多长时间才可以恢复产能。安格尔西铝业公司目前的产能为145,000吨/年。

　　Hockema补充表示，“该事件并不影响核心铝制品产业，目前我们正在协助安格尔西铝业公司根据公司状况评估其财务影响。”

　　凯撒铝业公司总部位于加利福尼亚州，其中要从事铝制品生产，客户遍及世界各地航空、高强度工程、汽车及工业领域。公司位于北美地区的生产厂每年可生产5亿磅高增值铝板、铝挤压、铝锻件、铝棒及铝管制品。自1946年成立以来，凯撒铝业一直遵循质量、创新及品质服务的文化理念。