大雪节气过后，冬之況味，也愈发浓烈。

此时节，宜卧榻听雪，或趁诗兴，围炉煮酒，乐此不疲。窗外大雪茫茫，窗内笑语盈盈。如果备好了“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”，我希望，是在这样的中式庭院，与知己把酒言欢...

本案设计以古典文化与现代思潮的碰撞作为创作灵感，呈现出优雅、内敛的当代中式庭院。

场地本身坐落于水库旁，极目远眺，远山如黛，旷野中流动的自然气息，与江南文化荟萃的庭院建筑构成了独特的感官享受。

中国文化中的精巧与故事性，正是本案力图在设计中展现出来的另一层构思。

室内空间的基调打破了“中国风”惯用的古朴沉稳的气质，对细节的处理，动静有序，现代而不失沉稳。

空间呈现利落有致的线条，搭配优雅柔软的色调。所谓的质感，在每一个细节上都得到了体现。

“精巧”和“简约”是本案室内设计的主题词，工艺的打磨贯穿了建筑和室内的全部细节中。精心挑选的用材，线性的纹理带来流动之美，体现居者独特的精神气质。

含蓄蕴藉的诗画情趣中，更蕴藏了丰富的精神气质，自然胜景与匠人之心的优雅结合，表达着中国人不事张扬的淡泊心境和俗世无争的高雅与纯粹。

“峡里谁知有人事，世中遥望空云山。”依窗远眺，天空澄碧、纤云不染，远山含黛、和风送暖。画与景融为一体、美轮美奂。

书房中来自各地的众多摆件，看起来极为质朴的物件往往都源自复杂的手工工艺，也从另一个角度，昭示了中国文化的影响深远。

当我们注意到材料和工艺的精妙细节，正是这些，传达了一种文化，一种生活的艺术，传递出摆脱尘世的束缚，获得散心避世、隐居烟雨江南的的栖居心境。

任岁月流转，时光变换。拥有一个庭院，煮雪烹茶，围炉夜话，回归自然与本我，仍然是中国人对于理想生活永恒的追求。

传统与现代、东方和西方，正在变得没有界限，却又相得益彰。注重有品质的生活，在居住的空间中追求文化传统，既古老又现代，既传统又时尚，这就是今日中国。